SHIN E OLENKA
ESTÃO EM TOTAL SILÊNCIO QUANDO AYUMI ENTRA NA
COZINHA COM
ALGUMAS LÁGRIMAS ESCORRENDO POR SEU ROSTO.
SHIN SE
LEVANTA LOGO EM SEGUIDA, E PERCEBE SÓ DE OLHAR PARA
SUA FILHA QUE
ALGUMA COISA ESTÁ ERRADA.
SHIN (rígido):
- Auumi…. O que foi que houve com você? Não adianta me
esconder nada,
pois eu te conheço muito bem. Me conta o que houve.
AYUMI
(abalada): - Aquela mulher consegui, pai. Ela conseguiu pegar a
Keiko. Eu não
pude fazer absolutamente nada. E o pior de tudo é que a
Keiko está
sendo acusada de assassinato. Isso não é justo.
OLENKA: - Isso
é um absurdo. Pelo pouco que nós conhecemos da Keiko
ela jamais
seria capaz de fazer uma coisa dessas. Agora essa Mitsuko
Ishida foi
longe demais. Ela precisa ser detida.
A CÂMERA
MOSTRA O OLHAR SÉRIO DE SHIN. OLENKA E AYUMI SE
OLHAM
APREENSIVAS.
SHIN
(nervoso): - Para mim já chega. Eu fiquei anos afastado por causa do
bem estar do
meu filho, mas isso vai acabar agora. (P) Eu não vou
permitir que
uma moça boa e inocente que nem a Keiko pague pelos
crimes da
Mitsuko. Acabou.
AYUMI
(preocupada): - Pai. Você precisa tomar muito cuidado. Essa sua
ex-mulher é
uma pessoa muito perigosa. Eu estou com receio.
OLENKA: - A
nossa filha está certa, Shin. Não é inteligente ficar
confrontando
essa mulher. Nós precisamos ter muita cautela.
SHIN
(enérgico): - E o que vocês querem que eu faça? Que eu fique de
braços
cruzados enquanto a Mitsuko faz o que bem entende? Vocês sabem
muito bem que
eu não sou de fazer isso.
SHIN PARECE
BEM DECIDIDO. AYUMI E OLENKA FICAM APREENSIVAS.
CENA 2: INTERIOR. DELEGACIA DA POLÍCIA CIVIL. SALA
SECRETA. NOITE
A CÂMERA
MOSTRA UMA SALA MUITO NAL ILUMINADA E QUE POSSUI
APENAS UMA
MESA E UMA CADEIRA. NESSE MOMENTO O DELEGADO
ENTRA E JOGA
KEIKO COM TODA A BRUTALIDADE CONTRA A MESA. A TODO MOMENTO ELE VAI HUMILHANDO
KEIKO DE TODAS AS FORMAS
POSSÍVEIS.
DELEGADO
(violento): - Admita de uma vez o crime que você cometeu. É
só você
assumir a autoria do assassinato de Ryu Okinawa que tudo isso
acaba. Você
não tem como ganhar essa guerra. Você sabe disso.
KEIKO (séria):
- Eu não fiz nada de errado. Vocês não tem como provar
que eu cometi
esse assassinato. (P) Quanto a Mitsuko Ishida te pagou
parao senhor
participar dessa armação sórdida?
DELEGADO: -
Você está insinuando que eu me vendi? É isso mesmo que
eu entendi? Eu
em seu lugar tomaria mais cuidado com as palavras
senhorita. A
sua situação já é complicada. Quer responder por mais um
crime?
O DELEGADO
PEGA KEIKO PELOS CABELOS, E ELA VAI FICANDO AINDA
MAIS
APAVORADA. NESSE MOMENTO DIARA ENTRA NA SALA E FICA
TOTALMENTE
PERPLEXA COM TODA A CENA QUE ESTÁ PRESENCIANDO.
DIARA
(indignada): - Eu posso saber o que significa isso? O que você
pensa que está
fazendo? (P) Essa sua atitude é totalmente arbitrária e
contra os
diretos dela. Solte ela agora mesmo.
O DELEGADO
SOLTA KIKO. ELA OLHA PARA DIARA COM GRATIDÃO.
DELEGADO
(furioso): - Essa mulher está sendo acusada de um
assassinato, e
não quer confessar o crime. (T) Como você puxa entrar aqui
e desafiar a
minha autoridade? Além do mais ela é apenas uma japa que
não tem valor
algum.
DIARA: - Eu
não posso acreditar que eu estou ouvindo uma barbaridade
dessas. Ela
não é uma japa como você disse, e sim um ser humano que
merece
respeito. Eu fui contratada para ser advogada dela. E esse
interrogatório
abusivo acaba aqui.
DIARA TIRA AS
ALGEMAS DE KEIKO E ELAS VÃO EMBORA DALI. O
DELEGADO FICA
INTRIGADO COM QUEM PODE ESTAR QUERENDO
PROTEGER KEIKO
DE QUALQUER FORMA.
CENA 3: INTERIOR. DELEGACIA DA POLÍCIA FEDERAL. SALA
DE LUCAS.
MANHÃ
A CÂMERA
MOSTRA O OLHAR DE ESPERANÇA DE LUCAS. ELE SE LEVANTA
E FICA ANDANDO
PELA SALA BEM EUFÓRICO. SHIN OLHA PARA INÁCIO E
NÃO CONSEGUE
ENTENDER O PORQUÊ LUCAS ESTÃO TÃO ANIMADO.
LUCAS (animado):
- Você não sabe como essa notícia me deixa feliz,
senhor Shin.
Eu estou investigando essa quadrilha há muito tempo. Eles
foram
responsáveis pela morte da minha noiva. E eu também quero
descobrir onde
a Keiko está. Ela é uma mulher muito especial.
SHIN (intrigado):
- Você fala da Keiko como se conhecesse ela bem. Eu
sinto que tem
alguma coisa que vocês não estão me contando.
INÁCIO: - O
Lucas e a Keiko se apaixonaram quando ele estava no Japão,
Shin. Tudo o
que nós queremos é desmantelar essa maldita quadrilha. E
com a sua
ajuda eu sei que estamos no caminho certo.
SHIN
FINALMENTE ENTENDE TODA A SITUAÇÃO. LUCAS E SHIN SE
ENCARAM E
DEPOIS APERTAM AS MÃOS.
SHIN
(ponderando): - Então você é o gaijin de quem o Kenji me falou. Ele
falou muito
bem de você, e disse que eu poderia confiar em você. (P) Nós
precisamos
encontrar a Keiko antes que a Mitsuko a encontre.
INÁCIO
(sério): - Ele tem razão, Lucas. Se essa Mitsuko Ishida é tão
perigosa assim
como vocês estão dizendo nós precisamos ter muita
cautela. Não
vai ser fácil desmantelar essa quadrilha.
LUCAS: - Você
está certo, Inácio. Mas eu não vou ficar parado enquanto a
Keiko e as
outras vítimas estão reféns daquela mulher. Eu só vou
descansar
quando Mitsuko Ishida estiver atrás das grades.
CLOSE NO OLHAR
SÉRIO DE LUCAS. INÁCIO E SHIN O ENCARAM
CENA 4: INTERIOR. CASA DE VALÉRIA E FABIANA. SALA.
MANHÃ
FABIANA ESTÁ
SENTADA NO SOFÁ DA SALA COM UM SORRISO EM SEU
ROSTO. NESSE
MOMENTO VALÉRIA ENTRA NA SALA E ESTRANHA O
COMPORTAMENTO
DE SUA FILHA. LOGO DEPOIS CELSO APARECE
SAINDO DE TRÁS
DA PORTA DEIXANDO VALÉRIA TOTALMENTE EM
ESTADO DE
CHOQUE. ELA OLHA PARA FABIANA QUE TEM FRIEZA EM SEU
OLHAR.
VALÉRIA (sem
entender): - Eu posso saber o que está acontecendo aqui?
Vocês dois
nunca se deram bem, e agora estão juntos no mesmo
ambiente? Tem
alguma coisa errada? Eu sinto isso.
CELSO
(ameaçador): - Você achou mesmo que poderia se aliar a Estela e
tentar me
destruir? Quanta inocência da sua parte em acreditar que um dia
isso poderia
acontecer. Mas para você ver como eu sou uma boa pessoa eu
estou aqui
agora te dar uma opção. Se você conseguir todas as provas que
a Estela tem
contra mim eu prometo não fazer nada contra você.
FABIANA: -
Essa é a sua chance de ficar do lado certo dessa história, mãe.
Eu sempre tive
vergonha desse seu dilema moral. Na vida o que importa é
o dinheiro e
não essas coisas banais como caráter que você tanto preza.
VALÉRIA SE
SENTE TOTALMENTE ENCURRALADA. CELSO SE APROXIMA
DE VALÉRIA QUE
TREME DE MEDO. FABIANA SORRI MALICIOSAMENTE.
VALÉRIA
(séria): - Você acha mesmo que pode me ameaçar, Celso? Você
nunca quis
saber da minha filha, e agora estão juntos nessa sujeira toda?
Se depender de
mim você vai apodrecer atrás das grades.
FABIANA
(ardilosa): - Como você é imbecil e fraca, mãe. Vai deixar uma
oportunidade
dessas passar por coisas do passado? Você é tão ridícula.
VALÉRIA: - Eu
sei que estou fazendo, Fabiana. Nem tudo na vida é
dinheiro ou
status. Tem coisas que são inegociáveis.
CELSO
(cínico): - Se essa é a sua resposta então eu só posso lamentar. Eu
vou acabar com
você e com a Estela de uma forma que vocês jamais irão
esquecer.
Disso você pode ter certeza.
CELSO DÁ UM
BEIJO NO CANTO DO ROSTO DE VALÉRIA QUE FICA
ATERRORIZADA.
ELA E FABIANA TROCAM OLHARES E A VILÃ DISPARA
UM OLHAR DE
ÓDIO CONTRA SUA PRÓPRIA MÃE.
CENA 5: INTERIOR. CASA DE SHIN E OLENKA. QUARTO DE
AYUMI. DIA
CLOSE EM AYUMI
QUE ESTÁ PARADA NA JANELA DE SEU QUARTO
TOTALMENTE
PERDIDA EM SEUS PENSAMENTOS. TEMPO. A PORTA DO
QUARTO SE ABRE
LENTAMENTE E PODEMOS VER ZECA ENTRANDO. ZECA
CAMINHA A
DIREÇÃO DE AYUMI QUE SE VIRA E O OLHA. EM UM
SILÊNCIO
PROFUNDO ELES SE ABRAÇAM ENQUANTO AS LÁGRIMAS
ESCORREM PELO
ROSTO DE AYUMI.
AYUMI
(chorando): - O que você está fazendo aqui, Zeca? Eu achei que
você nunca
mais iria querer me ver depois de tudo o que eu te disse. Você
tem todos os
motivos do mundo para não querer mais me ver.
ZECA
(ponderando): - A sua mãe me contou tudo o que aconteceu, Ayumi.
Eu sei que
você deve estar se culpando pelo o que aconteceu com sua
amiga, mas
você não poderia fazer nada. Era uma situação que estava
totalmente
fora do seu controle.
AYUMI: - Eu
sei de tudo isso, Zeca. Mas eu não consigo parar de pensar
que se eu não
tivesse levado a Keiko para dar aquele passeio nada disso
teria
acontecido. (P) A culpa é apenas minha.
AYUMI ABAIXA A
CABEÇA. ZECA TOCA SUAVEMENTE NO ROSTO DELA.
ELES SE OLHAM
E MESMO EM SILÊNCIO ELES SE ENTENDEM.
ZECA (sendo
cavalheiro): - Eu quero que você saiba que não está sozinha,
Ayumi.
Aconteça o que for eu sempre vou estar com você. (P) Você pode
sempre contar
comigo.
AYUMI
(lamentando): - Eu estou tão envergonhada com tudo que eu te
disse, Zeca.
Eu não deveria ter deixado o seu pai influenciar em nossas
vidas. Por
culpa disso eu perdi a chance de ter você comigo.
ZECA: - Você
não me perdeu e nem vai perder, Ayumi. O que eu sinto por
você é forte
demais para acabar assim de uma hora para outra.
AYUMI E ZECA
SE BEIJAM APAIXONADOS. OLENKA OS OBSERVA.
CENA 6: INTERIOR. LOFT DE MITSUKO. SALA DE ESTAR.
DIA
O DELEGADO
ESTÁ PARADO E PODEMOS VER O QUANTO ELE ESTÁ
AFLITO. O FOCO
AGORA ESTÁ EM MITSUKO QUE O OLHA DE UK JRITO ESTRANHAMENTE CALMO. A EMPREGADA
VEM TRAZENDO DUAS XÍCARAS
DE CAFÉ. EM UM
MOMENTO DE DISTRAÇÃO DO DELEGADO A VILÃ
COLOCA UMA
SUBSTÂNCIA NO CAFÉ DO DELEGADO QUE NÃO PERCEBE
NADA.
MITSUKO (cínica):
- Porque você não toma um pouco desse café que eu
mandei
preparar especialmente para você? Vai. Você vai gostar.
DELEGADO
(intrigado): - Você está estranha, Mitsuko. Até agora não falou
nada sobre a
Keiko ter conseguido fugir com a ajuda daquela advogada.
Em outros
tempos você estaria furioso. Tem algo errado.
MITSUKO: -
Isso é impressão sua. Eu quero apenas que você tome essa
xícara de café
antes que esfrie. Você sabe o quanto eu prezo pela minha
cultura. Então
vamos tomar logo esse café.
ENQUANTO TOMA
A XÍCARA DE CAFÉ MITSUKO OLHA COM CINISMO
PARA O
DELEGADO. LOGO DEPOIS O DELEGADO TAMBÉM TOMA A
XÍCARA DE
CAFÉ. ALGUNS SEGUNDOS DEPOIS ELE COMEÇA A PASSAR
MAL E CAI NO
CHÃO AGONIZANDO DE DOR.
MITSUKO
(ardilosa): - Você achou mesmo que eu iria deixar essa sua falha
passar
despercebida? Eu quero destruir a Keiko custe o que custar. Mas
você não vai
estar aqui para presenciar isso.
DELEGADO
(desesperado): - O que foi que você fez comigo, sua
desgraçada?
(P) Você me envenenou? Você é um praga, Mitsuko Ishida.
MITSUKO: - Se
te serve de consolo você iria morrer de qualquer maneira.
Eu jamais
deixaria uma ponta solta dos meus crimes. Você sempre foi uma
carta
dispensável. Só você que não percebia isso.
O DELEGADO
OLHA COM ÓDIO PARA MITSUKO. LOGO EM SEGUIDA ELE
MORRE AOS PÉS
DE MITSUKO. A VILÃ PEGA O CELULAR E FAZ UMA
LIGAÇÃO
MISTERIOSA DA QUAL NÃO OUVIMOS O TEOR DA CONVERSA.
CENA 7: INTERIOR. APARTAMENTO DE DIARA. SALA. DIA
A CAMPAINHA DO
APARTAMENTO TOCA COM CERTA INSISTÊNCIA.
ALGUNS
MOMENTOS DEPOIS DIARA ABRE A PORTA DO APARTAMENTO E LUCAS ENTRA COM MUITA
PRESSA. ELE OLHA PARA DIARA ENQUANTO
TENTA
RECUPERAR O FÔLEGO, POIS ELE ESTÁ MUITO AGITADO.
LUCAS (sem
fôlego): - O que foi que aconteceu de tão grave para você ter
me chamado
aqui com tanta pressa, Diara? Tem uma coisa que aconteceu
que você nem
imagina. Eu finalmente descobri que…..
DIARA
(interrompendo): - Lucas…. Você precisa manter a calma. Mas tem
uma pessoa
aqui que quer muito falar com você. Eu estou aqui Penas para
promover esse
reencontro. Você precisa confiar em mim.
LUCAS: -
Reencontro? Do que você está falando, Diara? Eu não posso ficar
aqui parado
nenhum segundo apenas, pois a Keiko está refém daquela
infeliz da
Mitsuko Ishida. Eu preciso salvar ela daquela máfia japonesa.
NESSE MOMENTO
KEIKO VEM ENTRANDO NA SALA DO APARTAMENTO
DEIXANDO LUCAS
TOTALMENTE SEM PALAVRAS. ELES SE APROXIMAM
UM DO OUTRO E
LUCAS TOCA SUAVEMENTE O ROSTO DE KEIKO.
KEIKO
(emocionada): - Lucas…. Sou eu. Eu não posso acreditar que
finalmente o
meu inferno acabou. Se não fosse a ajuda da Diara eu nem
sei o que
teria acontecido comigo.
LUCAS (sem
acreditar): - Keiko…. Você não pode imaginar como eu sonhei
com esse
momento. Desde que eu te conheci eu te conheci eu jamais tirei
você da minha
cabeça. Não dá mais para ficar evitando o óbvio. Eu me
apaixonei
perdidamente por você, Keiko.
KEIKO: - Eu
também não posso mais negar o que eu estou sentindo por
você, Lucas.
Eu te amo e tudo isso que eu passei fez que eu pudesse ver a
falta que você
né faz.
LUCAS E KEIKO
SE BEIJAM APAIXONADAMENTE. A CÂMERA O SORRISO
NO ROSTO DE
DIARA AO VER O BEIJO DE LUCAS E KEIKO.
A IMAGEM
CONGELA NO BEIJO APAIXONADO DE LUCAS E KEIKO. AOS
POUCOS A
IMAGEM VAI GANHANDO UM TOM ALARANJADO COMO SE O
Obrigado pelo seu comentário!