CENA 1: EXTERIOR. PRESÍDIO
FEMININO. PÁTIO. DIA
A CÂMERA SOBREVOA O PÁTIO DO
PRESÍDIO FEMININO. LOGO DEPOIS A
CÂMERA VAI MOSTRANDO MITSUKO
E FABIANA QUE ESTÃO EM UM
CANTO DO PÁTIO MUITO
APREENSIVAS. NESSE MOMENTO A CÂMERA DÁ
UM CORTE PARA O LADO DE FORA
E PODEMOS VER UM CARRO EXPLODINDO. OS GUARDAS COMEÇAM A FICAR EM ALERTA.
MITSUKO (sussurrando): -
Essa é a nossa deixa, Fabiana. Nós precisamos
ser rápidas antes que os
guardas tente atrapalhar o nosso plano de fuga.
Pegue essa faca improvisada.
Você saberá o que fazer.
FABIANA (em dúvida): - Você
tem certeza disso, Mitsuko? Eu não estou tão
certa do que você está
querendo fazer. Isso pode acabar muito mal.
MITSUKO: - Eu tenho certeza
do que eu estou falando. Não ouse né
questionar novamente. Nós
precisamos ser rápidas antes que alguém
desconfie o que estamos
planejando. Anda logo.
OS GUARDAS ABREM O PORTÃO
LATERAL DO PRESÍDIO FEMININO.
ALGUMAS PRESAS TENTAM FUGIR,
MAS OS GUARDAS IMPEDEM. NESSE
MOMENTO FABIANA APONTA A
FACA PARA O DE UM GUARDA.
MITSUKO (ardilosa): - Você
vai abrir esse portão agora e nos deixar sair.
Não pense nem por um momento
que não vamos te matar, pois eu não irei
pensar duas vezes em acabar
com a sua vida. Abre esse portão.
GUARDA (figurante): - Você
não vai conseguir fugir, Mitsuko. É melhor
você desistir dessa idéia o
quanto antes. Você pode me matar, mas isso só
vai piorar ainda mais a sua
situação.
FABIANA: - Cala essa maldita
boca e abre esse portão. Não me obrigue a
te matar. (P) Se você não
abrir esse portão a situação vai ficar feia.
MESMO A CONTRAGOSTO O GUARDA
ABRE O PORTÃO O SUFICIENTE.
SEM PENSAR DUAS VEZES
MITSUKO PEGA A FACA DAS MÃOS DE FABIANA
//
CENA 2: INTERIOR. MANSÃO
CIPRIATIS. SALA DE ESTAR. DIA
CELSO ESTÁ SENTADO NO SOFÁ
DE SEDA DA SALA DE ESTAR. ELE ESTÁ
TOMANDO UM COPO DE WHISKY. A
CAMPAINHA DA MANSÃO TOCA.
NESSE MOMENTO UM OFICIAL DE
JUSTIÇA VAI ADENTRANDO NA
MANSÃO. A EMPREGADA TENTA
IMPEDIR, MAS NÃO CONSEGUE.
EMPREGADA (figurante): -
Doutor Cipriatris…. Eu sinto. Eu tentei impedir a
entrada desse senhor, mas
ele insistiu que queria falar com você..
CELSO FAZ UM SINAL PARA A
EMPREGADA. ELA SAI DA SALA DE ESTAR
DEIXANDO O VILÃO SOZINHO COM
O OFICIAL DE JUSTIÇA.
CELSO (frio): - O que você
está tanto querendo falar comigo? Fale de uma
vez antes que eu obrigue o
segurança a te expulsar daqui a força.
OFICIAL DE JUSTIÇA
(figurante): - Eu vim aqui apenas para te entregar
uma intimação, Celso. Você
está acusado de ser um dos chefes da
quadrilha japonesa que
trafica mulheres para o continente europeu.
CELSO FICA TOTALMENTE
TRANSTORNADO. O VILÃO RECEBE A
INTIMAÇÃO DAS MÃOS DO
OFICIAL DE JUSTIÇA E AS RASGA.
CELSO (sério): - Quem você
pensa que é para vir em minha propriedade e
tentar me entregar essa
intimação. Eu dinheiro, poder e status. Nesse país
de 5° mundo quem tem
dinheiro nunca vai para a cadeia.
OFICIAL DE JUSTIÇA
(figurante): - Eu não contaria com isso, Celso. Os
crimes que você e a Mitsuko
Ishida praticaram foram imperdoáveis. A
polícia federal não desistiu
e vai continuar em sua cola.
CELSO: - Sai da minha casa
agora mesmo. Eu não sou obrigado a ficar
aqui ouvindo essas sandices.
Ninguém vai tirar o que é meu.
O OFICIAL DE JUSTIÇA VAI
EMBORA. A CÂMERA MOSTRA O ÓDIO NO
OLHAR DE CELSO. ELE JOGA O
COPO DE WHISKY COM RAIVA NA
PAREDE.
//
CENA 3: INTERIOR.
APARTAMENTO DE ELIZETE. SALA. DIA
HAYATO E SHIN ESTÃO PARADOS
NA PORTA DO APARTAMENTO DE
ELIZETE. EM SEGUIDA ELA ABRE
A PORTA DO APARTAMENTO E ELA
ESBOÇA UM SORRISO. HAYATO E
ELIZETE SE BEIJAM. SHIN OLHA DE UM
JEITO SATISFEITO COM O RUMO
QUE A VIDA QUE SEU FILHO TOMOU.
HAYATO (sorrindo): - Como eu
tinha te prometido, pai. Essa aqui é a
Elizete… A minha namorada. A
mulher que mudou a minha vida.
SHIN (sendo cordial): - Você
tinha toda a razão, meu filho. A Elizete é
realmente muito linda. Eu
estou muito feliz em te conhecer, Elizete. O meu
filho falou muito bem de
você. É uma honra conhecer a mulher que está
fazendo muito bem para o meu
filho. Eu só posso te agradecer.
ELIZETE: - Você está sendo
muito gentil, Shin. Eu que tenho que
agradecer por ter conhecido
o seu filho. Eu sei tudo que vocês passaram, e
eu queria dizer que vocês
foram fortes de enfrentar tudo que a Mitsuko
representa.
HAYATO SE APROXIMA DE
ELIZETE E COLOCA AS MÃOS NOS LÁBIOS DE
ELIZETE. ELES SE OLHAM COM
MUITA TERNURA.
HAYATO (sério): - Isso faz
parte do passado. Tudo o que quero agora é
ficar no meu futuro,
Elizete. E o meu futuro é ao seu lado. O que a minha
mãe fez já não me importa
mais. Eu me importo com você.
SHIN (ponderando): - O meu
filho está certo, Elizete. Nós conseguimos
fazer com que a Mitsuko
pagasse por todos os seus crimes. O que nós
devemos fazer agora é seguir
com as nossas vidas.
ELIZETE: - Vocês têm toda a
razão. Essa é a nossa segunda chance de
viver em paz e sem
preocupações. Nós nunca devemos negar uma
segunda chance para ninguém.
Essa é a realidade.
SHIN FICA BALANÇADO COM AS
PALAVRAS DE ELIZETE. LOGO DEPOIS
HAYATO E ELIZETE SE ABRAÇAM
ENQUANTO SHIN FICA PENSATIVO.
//
CENA 4: INTERIOR.
APARTAMENTO DE LUCAS. SALA. DIA
NA SALA DO APARTAMENTO ESTÃO
REUNIDOS LUCAS, KEIKO, ESTELA,
INÁCIO E DIARA. LUCAS VAI
SEGURANDO AS MÃOS DE KEIKO DE UM JEITO CARINHOSO ENQUANTO ELES TROCAM OLHARES
APAIXONADOS.
ESTELA, INÁCIO E DIARA SE
OLHAM ANIMADOS E INTRIGADOS.
LUCAS (respirando fundo): -
Bom…. Eu chamei todos vocês aqui para
contar uma grande novidade.
Os últimos meses não foram fáceis para
nenhum de nós. Passamos por
provações que nos fizeram mais fortes. A
minha mãe já sabe, e eu
quero que os meus dois melhores amigos
também fiquem sabendo. A
Keiko está esperando um filho meu.
DIARA (surpresa): - Que
coisa mais incrível, Lucas. Essa é a melhor notícia
noque vocês poderiam nos
dar. Nós sabemos o quanto vocês enfrentaram
para estarem juntos. Eu
estou muito feliz por vocês.
INÁCIO: - Vocês merecem tudo
de bom que possa acontecer em suas
vidas, meus amigos. Agora
que a Mitsuko está presa vocês podem ter um
pouco de paz. O que vocês
estão pensando em fazer?
LUCAS E KEIKO SE OLHAM
SORRINDO. ESTELA SE APROXIMA DA TV QUE
ESTÁ NOTICIANDO UMA REBELIÃO
NO PRESÍDIO FEMININO.
REPÓRTER (figurante): -
Notícia de última hora. (P) Uma rebelião
aconteceu no presídio
feminino. As autoridades ainda não confirmam, mas
Mitsuko Ishida e Fabiana
Monteiro conseguiram fugir. Todos precisam
tomar cuidado, pois ela são
muito perigosas.
TODOS SE OLHAM SURPRESOS. O
CLIMA VAI FICANDO SÉRIO.
KEIKO (séria): - Eu não
estou acreditando que isso esteja acontecendo.
Quando é que nós vamos ter
paz? Eu não posso mais passar por isso. Eu
não quero que o meu filho
sofra o que eu sofri.
ESTELA (ponderando): - Você
precisa acreditar que tudo vai dar certo,
Keiko. A Mitsuko e a Fabiana
não vão conseguir te fazer mal.
LUCAS: - Isso não podia ter
acontecido. Aquelas duas são um verdadeiro
inferno em nossas vidas.
Alguém precisa fazer alguma coisa.
KEIKO FICA MUITO ABALADA.
ELA SAI DA SALA MUITO NERVOSA. LUCAS
PENSA EN IR ATRÁS DELA, MAS
ESTELA NÃO PERMITE.
//
CENA 5: INTERIOR. CASA DE
SHIN E OLENKA. SALA. TARDE
CLOSE EM SHIN QUE ESTÁ
SENTADO AINDA PENSANDO EM TUDO QUE
ELIZETE LHE DISSE. OLENKA
VAI SE APROXIMANDO DELE E NÃO DIZ
ABSOLUTAMENTE NADA. NESSE
INSTANTE AYUMI E ZECA ENTRAM NA CASA. SHIN SE LEVANTA E FICA NA FRENTE DE AYUMI
E ZECA.
SHIN (bem sério): - Aí da
bem que vocês apareceram. Eu tenho um coisa
séria para falar com vocês.
(P) Eu estava pensando, e eu acho que eu agi
errado com o seu pai, Zeca.
Ele cometeu muitos erros, mas eu no tenho
direito nenhum de negar uma
segunda chance para alguém.
AYUMI (surpresa): - Você
está falando sério, pai? Tudo que eu quero é que
as nossas famílias possam
viver em harmonia. Se o Ramon mudou mesmo
devemos dar esse benefício
da dúvida para ele.
ZECA: - É exatamente isso
que eu vim falar com você, Shin. Essa relação
entre as nossas famílias não
pode continuar desse jeito. Eu sei tudo que
vocês sofreram nas mãos do
meu pai, mas ele está arrependimento.
SHIN OLHA PARA OLENKA E
DEPOIS PARA ZECA. ELE RESPIRA FUNDO.
SHIN (firme): - Eu não vou
negar que eu não acredito nesse arrepender do
seu pai, Zeca. Mas uma coisa
eu tenho que admitir. Que mesmo que eu
não goste todos merecemos
uma segunda chance. Eu jamais vou ir contra
o relacionamento de vocês
por uma birra pessoal.
OLENKA (feliz): - Você não
imagina o quando ouvir me deixa feliz, meu
amor. Era tudo que eu queria
ouvir. Pelo bem de nossa família.
AYUMI: - A minha mãe está
certa, pai. Nós devemos deixar as nossas
diferenças de lado. Essa
guerra entre as famílias precisa acabar.
ZECA (sorrindo): - Era
exatamente isso que eu queria. Eu amo demais a
sua filha, Shin. A gente
precisa se dar bem. É assim que eu penso.
SHIN SE APROXIMA DE ZECA, E
ELES APERTAM AS MÃOS. FOCO EM
AYUMI E OLENKA QUE SORRIEM
DE FELICIDADE.
//
CENA 6: EXTERIOR. CARRO.
TARDE
A CÂMERA MOSTRA QUE DENTRO
DO CARRO ESTÃO MITSUKO, FABIANA
E UM CAPANGA QUE ESTÃO
PARADOS LONGE DA VISTA DE QUALQUER UM. UM CARRO DE POLÍCIA VEM PASSANDO, MAS
ELES CONSEGUEM SER
DISCRETOS. O ÓDIO NO OLHAR
DE MITSUKO É EVIDENTE.
MITSUKO (ardilosa): - Por
muito tempo a Keiko estragou os meus planos, e
por culpa daquela infeliz eu
fui presa. Mas ela vai me pagar caro. Você está
disposta a fazer o que for
necessário, Fabiana?
FABIANA (séria): - Você pode
fazer o que quiser, Mitsuko. Mas você não
ouse tocar em um fio de
cabelo do Lucas. Nele ninguém toca. Entendeu?
MITSUKO: - Como você é
previsível, Fabiana. Eu já imaginava que você iria
dizer isso. Mas eu não me
importo com o que você sente por ele. Eu vou
matar ele e a Keiko e não
vai ser você que vai me impedir.
MITSUKO OLHA COM AMEAÇA PARA
FABIANA. O CAPANGA LIGA O CARRO
E MITSUKO COLOCA UMA ARMA NA
CABEÇA DE FABIANA.
MITSUKO (fria): - Eu deveria
te matar agora mesmo, Fabiana. Mas você
não vale a pena nem de uma
bala. Sai desse carro antes que eu acabe
com você. É então vai
aceitar ou não?
FABIANA (gritando): - Você
está maluca, Mitsuko? Você não vai conseguir
fazer nada contra a Keiko
sem a minha ajuda. Você sabe que eu sou uma
peça importante em todo o
seu jogo.
MITSUKO: - Você se acha mais
importante do que realmente é, Fabiana.
Se tem uma coisa que eu
admiro na Keiko é a coragem dela. Eu não
consigo entender como vocês
podem ser irmãs.
FABIANA FICA COM MUITO ÓDIO.
MITSUKO EMPURRA FABIANA PARA
FORA DO CARRO ENQUANTO O
CAPANGA ARRANCA O CARRO.
//
CENA 7: INTERIOR. MANSÃO
CIPRIATIS. ESCRITÓRIO. TARDE
O FOCO ESTÁ EM CELSO QUE
ESTÁ SENTADO FAZENDO UMA LIGAÇÃO. O
TOM DE VOZ DO VILÃO É MUITO
AGITADO. A OUTRA PESSOA (SEGREDO)
DO OUTRO LADO DA LINHA ESTÁ
DIZENDO ALGUMAS AMEAÇAS CONTRA
CELSO QUE VAI FICANDO CADA
VEZ MAIS NERVOSO.
AO TELEFONE
CELSO (nervoso): - Quem você
pensa que é para ficar me ameaçando
desse jeito? Eu não tenho
medo das duas ameaças. Se você quiser acabar
comigo porque não vem dizer
isso na minha cara?
VOZ (alterando o tom): - Eu
posso te garantir que você não vai querer me
desafiar, Celso. Você tem 24
horas para se entregar para a polícia. Essa é a
sua última chance de fazer a
coisa certa. O que você me diz?
CELSO: - Faça o que você
quiser. Eu nunca vou me entregar. Ninguém vai
conseguir provar nada contra
mim. Eu te desejo boa sorte quanto a isso.
FIM DA LIGAÇÃO
CELSO DESLIGA O TELEFONE COM
MUITA RAIVA. NESSE MOMENTO
PODEMOS OUVIR PASSOS
CAMINHANDO NA DIREÇÃO DO ESCRITÓRIO
DE CELSO. A PORTA VAI SE
ABRINDO LENTAMENTE. ASSIM QUE A PORTA
SE ABRE POR COMPLETO CELSO
FICA SURPRESO AO VER QUEM ERA A
PESSOA QJE ESTAVA LHE
AMEAÇANDO AO TELEFONE.
CELSO (apavorado): -
Você?!!!! O que você está fazendo em minha casa?
Trate logo de sair da minha
casa. Acha que eu tenho medo dessa arma?
A CÂMERA MOSTRA DE UMA FORMA
INTIMISTA UMA ARMA VINDO NA
DIREÇÃO DE CELSO. LOGO EM
SEGUIDA CELSO LEVA UM TIRO NO
CORAÇÃO E CAI MORTO. A
PESSOA POR TRÁS DA ARMA FOGE SEM
DEIXAR NENHUM VESTÍGIO.
A IMAGEM CONGELA EM CELSO
MORTO COM UM TIRO NO PEITO. AOS
POUCOS A IMAGEM VAI GANHANDO
UM TOM ALARANJADO COMO SE O
SOL ESTIVESSE NASCENDO NO
HORIZONTE.
Obrigado pelo seu comentário!