A Promessa
CAPÍTULO 24
webnovela de
FELIPE LIMA BORGES
escrita por
FELIPE LIMA BORGES
livre adaptação do livro de Rute
No capítulo anterior: Um grupo de saqueadores avista a carroça da família de Noemi e vão até lá. Segismundo e Elimeleque discutem, e o líder da Caravana da Morte, furioso, manda Gael matar Dov, e ele o faz. Elimeleque e os filhos lutam contra a Caravana e levam vantagem. Os saqueadores chegam ali para furtar a carroça, mas acabam sendo impedidos pelos homens da Caravana. Os dois grupos criminosos se enfrentam, e Elimeleque e sua família aproveitam para fugir dali com a carroça. Neb se farta de comer na hospedaria. Yuri diz a Tani que também está pensando em ir embora de Belém. Salmon e Raabe relembram os tempos antigos. Myra conta a Faruk que encontrou Rute com Aylla no corredor mais cedo, e ele se mostra muito interessado em saber mais. Escondidos em uma estreita abertura em um paredão de rocha, Elimeleque e sua família aguardam aflitos e silenciosos. De lá veem os saqueadores sobreviventes fugindo. E, logo depois, os homens de Segismundo procurando por eles na mata abaixo.
FADE IN:
CENA 1: INT. TEMPLO – SALA DE BANHO - MANHÃ
Rute e Orfa, nuas da cintura para cima, estão deitadas de bruços, cada uma em uma espécie de cama. Algumas servas lhes massageiam as costas utilizando pedras, óleos, além das próprias mãos.
ORFA
(relaxada) Ah!... Me diz, Rute, tem coisa melhor que isso?
RUTE
Poderia listar algumas... Mas não dá para negar... Eu poderia passar a manhã aqui.
Nesse momento, Orfa nota, pela janela, Aylla passando junto às outras candidatas, no lado de fora da sala de banho. Aylla passa com os olhos à procura de Rute, e quando a encontra, não os desgruda dela até a janela acabar. Rute, de olhos fechados, não notou nada.
ORFA
Rum... Sabe quem passou agora ali fora?
RUTE
Quem?
ORFA
A Aylla.
Rute abre os olhos.
RUTE
Aylla?
Rute olha para a janela.
ORFA
Já foi. Estava com as outras candidatas. Passou te olhando, Rute.
RUTE
E o que que tem? Não é nada demais.
ORFA
Parece que essa menina está se afeiçoando demais a você, Rute. Parece até que ela te enxerga como a mãe que não teve.
RUTE
Pare com isso, Orfa. Bobagem. Não acho que seja isso.
ORFA
Se for verdade, para ela não fará diferença alguma, apenas vai morrer na vontade. Mas para você, vai. Vai fazer muita diferença se essa menina te enxergar assim e você der abertura para ela. Você não pode jamais fazer isso, Rute. Se por uma grande ocasião da sorte você for poupada nessa vida, certamente não será pelos deuses na próxima vida.
RUTE
(firme) Orfa, escute bem. Eu não estou dando abertura, e também não estou me afeiçoando à menina. Está claro?
ORFA
Então é bom que você trate ela de maneira mais fria, como qualquer uma das candidatas, ainda que se destaque. (para a serva) Ai, um pouco mais para o lado, aí... isso... Ah...
Rute fica pensativa.
CENA 2: EXT. BELÉM – RUA – MANHÃ
Neb anda segurando o copo que furtou da carroça de Elimeleque.
NEB
Vou conseguir uma boa troca hoje...
Não há muitos vendedores ali, e os poucos mal têm uma barraca, já que essas foram destruídas ou carregadas. Neb tenta negociar com alguns, até que um finalmente aceita.
COMERCIANTE
Por que essa cara feliz?
NEB
Ah, mas não poderia estar diferente. Eu comi, e muito!, lá na hospedaria.
COMERCIANTE
Bobagem, você sonhou ou deve estar bêbado. Não há comida alguma!
NEB
Nem um, nem outro. Ouvi dizer que quem levou comida pra lá foram mercadores de fora de Israel.
O comerciante fica surpreso.
COMERCIANTE
O quê?
Neb faz que sim orgulhoso. Algumas pessoas em volta, que ouviram a conversa, não conseguem não reagir à notícia. Olham, murmuram, passam a notícia para outros... Neb começa a se preocupar.
NEB
Espere, o que estão fazendo?... Eu não disse que... Esperem...
Os murmúrios aumentam mais e mais.
COMERCIANTE
TEM COMIDA NA HOSPEDARIA!!!
De repente, todo aquele povo parte correndo dali, derrubando o que está na frente.
NEB
Esperem, não, não, esperem!
O pedido dele não faz a menor diferença, o povo já foi.
NEB
(desesperado) O que foi que eu fiz?
ABERTURA
CENA 3: EXT. MATA – MANHÃ
O tempo passa...
Elimeleque, Noemi, Malom e Quiliom ainda se seguram com dificuldade na boca da caverna, na entrada no alto do paredão de rocha. Mas não há mais som estranho algum vindo da mata e arredores, apenas o vento, o farfalhar das folhas e o canto dos pássaros.
NOEMI
Eu não aguento mais ficar aqui, Elimeleque...
ELIMELEQUE
Não escuto nada... Acho que já é seguro descermos.
MALOM
Não poderia ser uma armadilha?
QUILIOM
Não acho, parece que desistiram e já foram, mesmo. Além disso, não aguento mais... Preciso beber água.
MALOM
Você sempre precisa beber algo, Quiliom.
ELIMELEQUE
Vamos descer.
Com muito cuidado, eles saem dali e dão a volta na rocha, descendo pelo outro lado. Pouco depois, chegam lá embaixo, onde está o cavalo e a carroça, intocados.
NOEMI
Eu clamei muito para que nada acontecesse...
QUILIOM
Eu ainda não entendo... Quem são eles? Só conhecia o líder, o tal do Segismundo.
ELIMELEQUE
São simplesmente mais uma das consequências da fome. Mas querem do jeito fácil, roubando de quem ainda tem alguma coisa. Vamos.
QUILIOM
O tal Segismundo disse que há pessoas na cidade que querem a nossa morte...
Elimeleque não diz nada.
CENA 4: EXT. DESERTO – MANHÃ
Eles saem da mata e chegam à árvore onde ocorreram os confrontos. Além da bagunça dos objetos, há alguns corpos de saqueadores e, do outro lado, o corpo de Dov. Noemi para, tampando, chocada, a boca e o nariz. Elimeleque olha num misto de pesar e raiva.
QUILIOM
Os desgraçados levaram as ovelhas.
MALOM
Quiliom...
Quiliom entende e fica em silêncio. Elimeleque se aproxima do corpo de Dov, agacha e olha com tristeza. Respira fundo... Então se abaixa e, com as pontas dos dedos, fecha os olhos do rapaz.
ELIMELEQUE
Descanse em paz, irmão.
Malom se aproxima.
MALOM
Há algo que indique mais sobre ele? Ou sobre a família, cidade...
Elimeleque revira as vestes.
ELIMELEQUE
Nada.
NOEMI
Ele disse que estava à procura de um lugar melhor para levar os pais e cuidar deles...
ELIMELEQUE
Se ao menos tivéssemos perguntado de onde ele vem... Tsc...
MALOM
Precisamos dar um destino digno ao corpo, meu pai.
ELIMELEQUE
Claro, Vamos fazer sim...
CENA 5: EXT. MATA – DIA
Pouco tempo depois, os quatro ajudam a subir o corpo de Dov, enrolado em um pano, até a caverna onde estavam escondidos.
Mais um tempo depois, ficam ali quietos, tristes, em silêncio...
Posteriormente, eles fecham a entrada da caverna com um amontoado de pedras. Respiram fundo...
FADE OUT:
FADE IN:
CENA 6: INT. HOSPEDARIA – DIA
No balcão, Salmon conversa com o dono.
DONO
Esse foi o único que continuou a me vender, e também o único de fora de Israel disposto a continuar a vir até aqui. O deserto está mais perigoso que nunca, e a verdade é que não seria nenhuma surpresa se também ele desistir de vir até Belém.
SALMON
São muitas as dificuldades... Que barulho é esse?
DONO
Barulho?
SALMON
Sim, escute...
Eles ficam em silêncio e o dono tenta ouvir. Então seu semblante denuncia que ele está escutando.
DONO
Parece... parece...
Salmon olha para a entrada, o barulho aumenta, aumenta... Até que uma multidão imparável de pessoas arregaça a porta da entrada e invade a hospedaria.
DONO
AAAAHHHH!!!!
HOMEM
A comida! Deve estar ali atrás!
MULHER
Lá! Deve ter!
A multidão se espalha e começam a quebrar e revirar as coisas atrás de comida. A maioria vai para trás do balcão, onde está o dono, desesperado. Salmon tenta falar alto, chamar, tocar as pessoas, mas nada adianta. O povo pega o dono, o levantam e o carregam de braço em braço, até ele ser jogado para longe do balcão.
DONO
(jogado no chão) Que disparate! Selvagens! Todos vocês, selvagens da pior espécie! Aaahhh!!!
Neb chega correndo e logo se junta à multidão em busca das coisas. O dono o nota.
DONO
NEB!!! Seu desgraçado!!!
NEB
Não sou só eu! Olha esse povo todo aí!
E continua a revirar as coisas. Mas então percebe que Salmon o observa, parado e com um olhar decepcionado. Neb fica desconcertado, disfarça, se afasta e sai correndo para a rua.
SALMON
Chega! CHEGA!!! Parem com isso! Estão invadindo uma casa! Isso é roubo!!! Estão indo contra os mandamentos de Deus!!!
Mas não adianta.
Então, conforme as pessoas vão conseguindo algo, vão indo embora. Até que saem os últimos.
Sentado no chão, o dono lamenta.
DONO
Estou mais lascado que pedra de amolar...
CENA 7: EXT. DESERTO – DIA
Montados em seus cavalos, os membros da Caravana discutem tensamente. Apenas um vai à pé, guiando as ovelhas.
HOMEM 1
Deveríamos voltar, senhor. Continuar as buscas. Eles não podem estar longe!
SEGISMUNDO
Nós já vasculhamos a mata, os galhos, e nada deles! Nem mesmo olhando do alto, não estão em parte alguma do deserto! É como se tivessem sido arrebatados...
HOMEM 2
Mas antes de retornarmos a Belém poderíamos dar mais uma olhada, senhor. Apenas por precaução.
GAEL
Não faz sentido. Fomos surpreendidos pelos saqueadores. Deveríamos ter pensado que eles se multiplicariam e ficariam mais perigosos. Nós precisamos de treinamento, para toda a sorte de coisa que há por aí.
SEGISMUNDO
Eu concordo com Gael.
HOEMM 1
Tamires vai ficar zangada...
SEGISMUNDO
E eu lá estou preocupado com isso?!!! Vamos! De volta a Belém!
Não muito longe dali, na árvore onde tudo aconteceu, a família já ajeitou todas as coisas na carroça para partirem.
QUILIOM
Vamos mesmo para Moabe?
ELIMELEQUE
É o reino mais próximo... Não temos escolha.
Elimeleque auxilia Noemi a subir na carroça e eles partem dali.
CENA 8: INT. HOSPEDARIA – DIA
Boaz e Josias descem a escada, mas param ao ver o salão destruído: mesas viradas, copos e vasos quebrados, estantes caídas... Salmon está ali arrumando algumas coisas.
BOAZ
O que foi que aconteceu aqui?
SALMON
Pergunto o mesmo ao Neb.
Boaz e Josias saem da escada e pisam no salão, e veem que Neb está sentado em uma cadeira, constrangido.
NEB
Eu já disse, tio... Estava apenas garantindo que as coisas desse senhor ficassem onde deviam ficar--
DONO
(interrompendo) Mentiroso!!!
Boaz olha e nota o dono sentado no balcão.
DONO
E vem já aqui me ajudar a descer! É o mínimo que você pode fazer!
Neb expira fundo e vai até o balcão dar o ombro de apoio para que o dono desça do balcão.
NEB
Quase metade da cidade pegou suas coisas e o senhor desconta tudo em mim.
DONO
Calado! Ah, que raiva!!!
BOAZ
Ahn, bom... Nós vamos sair, conhecer a cidade... Dar uma olhada...
SALMON
Tudo bem, meu filho.
BOAZ, JOSIAS
Shalom.
SALMON
Shalom.
O dono encara Neb com raiva.
CENA 9: INT. CASA DE IAGO – COZINHA – DIA
Tamires mexendo nas coisas da cozinha e Maya sentada à mesa. Tamires serve água em um copo e leva até a amiga.
MAYA
Obrigada.
Enquanto Maya bebe, Tamires volta para mexer na única panela no fogo. Porém, apesar de ela mexer o caldo, seu olhar é distante... Está aérea. Maya termina de beber.
MAYA
Tamires.
Tamires continua aérea e mexendo a colher melancolicamente.
MAYA
Tamires... (pequena pausa) Tamires!
Tamires sai do seu transe e vai até Maya.
TAMIRES
Desculpe, eu estava perdida em meus pensamentos...
MAYA
O que será que te tirou daqui?...
TAMIRES
Ah, Maya, a vida...
Maya sorri.
MAYA
(entregando o copo) Aqui. Obrigada.
Tamires leva o copo para a bancada e volta aos seus pensamentos.
TAMIRES
(baixinho) Será que a essa hora você já partiu desse mundo, Noemi?... Quem sabe?...
CENA 10: EXT. BELÉM – RUAS – DIA
Boaz e Josias caminham pelas ruas cheias de destroços e crateras.
JOSIAS
É, meu amigo, essa cidade vai precisar de uma boa reconstrução.
BOAZ
Reconstruir, sim, mas segundo a vontade de Deus.
JOSIAS
Claro, sempre.
BOAZ
Fazer tudo conforme o Senhor queira, assim como era nos tempos dos grandes Moisés e Josué.
JOSIAS
(batendo no ombro do amigo) Essa missão é sua, varão valoroso!
BOAZ
Nem me fale, Josias! Imagine só se fosse... Ainda bem que tenho meus pais. Brilhantes administradores...
Josias sorri.
CENA 11: EXT. DESERTO – DIA
Elimeleque, Noemi, Malom e Quiliom continuam a caminhada pelo deserto. Gradualmente a paisagem vai mudando e eles vão adentrando terras ainda mais inóspitas...
CENA 12: INT. CASA DE SEGISMUNDO – SALA – DIA
Tamires está ali, sozinha. E o que ela faz é dançar! Dançar como se não houvesse amanhã... Vai de lá para cá, daqui para lá, de um lado para o outro, roda, pula, abre os braços... Uma comemoração.
Então ouve-se sons de cavalos se aproximando. Pouco depois, a porta se abre e Segismundo entra seguido por Gael. Tamires os olha empolgadíssima!
TAMIRES
E então?!
Parado, Segismundo a encara. IMAGEM CONGELA
CONTINUA...
FADE OUT:
No próximo capítulo: Segismundo conta para Tamires que não conseguiram matar Noemi e sua família. Salmon e Raabe perguntam a Tani se podem contar com ela no plano que eles têm para reerguer Belém. E Noemi e Elimeleque conversam sobre a Promessa.
Obrigado pelo seu comentário!