ILUSÕES PERDIDAS
Aconteceu no capítulo anterior:
Astrid recusa o pedido de namoro. Klaus e Adler discutem sobre Astrid. Albert vai atrás de Paul, Bertha e Petrus, que saíram triste com a atitude de Astrid. Albert e Emma, no quarto, falam sobre os filhos. Adler e a avó conversam sobre Astrid e o amor verdadeiro. Adler se deita na cama e pensa em Astrid. Klaus vai se encontrar com Mia. Adler vai se encontrar com Astrid. Albert e Emma conversam sobre a identidade do namorado de Astrid. Astrid e Adler vão jantar no restaurante do hotel. Ela vê que seu irmão está tocando e fica feliz. Ao fim da apresentação, Adler e Peter ficam frente a frente e têm uma discussão. Astrid sai muito triste ao saber o que Adler tinha feito com Peter. Klaus conta para Mia o plano. Adler sobe na mesa e dança, bêbado, e é colocado para fora do restaurante. No dia seguinte, Adler e o pai sobre negócios. Astrid recebe um bilhete. De noite, Adler liga para Adler e fala que vai se matar. Ele corre para o hotel. Ela o surpreende com um beijo. Astrid flagra os dois.
Fique agora com o capítulo de hoje:
EPISÓDIO 7
CENA 1/ NUREMBERG/ HOTEL/ QUARTO DE ADLER/ NOITE/ INT.
Astrid, ainda sem acreditar no que vê, repete o que dissera.
ASTRID — O que está acontecendo aqui? (P/Adler). Foi para isso que você chamou aqui? Para te ver aos beijos daí, não foi? Você é muito pior do que eu pensava.
ADLER — Eu não estou entendendo nada.
ASTRID — Mas eu estou entendendo tudo, canalha! Você está se mostrando cada dia pior!
ADLER — Eu não estou entendendo nada. Eu só vim...
ASTRID — Eu não quero saber mais de nada relacionado a você. Está tudo acabado entre nós.
ADLER — Mas...
Astrid sai. Adler, com os olhos fixos em Mia.
ADLER (P/— Quem foi que mandou você armar toda essa palhaçada? Fala!
MIA — Foi teu pai! Mas isso não vem ao caso agora. O que interessa é que nós vamos ter uma noite romântica e maravilhosa.
Mia pula nos braços de Adler e o beija ferozmente. Ele não resiste os seus encantos dela. A beija com muito desejo. Ele a joga na cama.
MIA — Ai, seu safado!
Ele a amarra ela, pelas as mãos, na cama. Em seguida, venda os olhos dela.
ADLER — Vou te fazer uma surpresa!
Em seguida, ele vai até a parede e abre o cofre. Ele retira uma pistola de lá.
MIA — Estou aguardando a surpresa, meu amor!
Adler carrega a arma com algumas munições. Mia, por alguns segundos, estranha o barulho, mas não fala nada. Adler, com a pistola em mãos, sobe na cama e dá alguns selinhos em Mia. Ele coloca uma fita no rádio de músicas de vivaldi. Ele retira a venda dos olhos dela, que se assusta ao ver a pistola na mão dele.
MIA — O que você vai fazer?
ALDER — Não precisa ter medo, meu amor!
Ele rasga o resto das roupas dela e a deixa nua na cama. Ele passa a pistola no corpo dela, que se excita.
ADLER — Nós vamos ter uma noite dos deuses. Você se sentirá no céu... ou no inferno, como desejar.
No instante em que ela ia falar, ele aponta a arma para a boca dela, que se assusta. Ela tenta falar, mas o cano da arma a impede.
ADLER — Você acordará no seu agora.
Adler apertar o gatilho três vezes. A boca de Mia sangra. Em volta do corpo cria uma poça de sangue. Adler retira a venda dos olhos dela. Ela estava com abertos. Ele vê que ela está morta.
ADLER — Isso é para você aprender a não mexer comigo. Eu sou bom, mas posso ser muito, muito perigoso.
Em seguida, Adler sai e esquece a porta do quarto aberta.
Corta para:
CENA 2/ NUREMBERG/ HOTEL/ QUARTO DE PETER E WILLY/ NOITE/ INT.
Willy pinta um quadro. Peter estava penteando o cabelo e se perfumando. Ele escuta um barulho e estranha.
PETER (P/Willy) — Você escutou isso. Parece um tiro e uma pessoa correndo. Acho que foi no andar de baixo.
WILLY (P/Peter) — Eu também escutei. Parecia um tiro mesmo.
Peter e Willy se entreolham.
PETER — É melhor a gente descer para ver.
Peter e Willy descem.
Corta para:
CENA 3/ NUREMBERG/ HOTEL/ QUARTO DE ADLER/ NOITE/ INT.
A câmera passa pelo quarto e filma o corpo de Mia nu e ensanguentando. A música continua a tocar. Peter e Willy entram e se assustam com o que veem.
PETER — Parece que houve um banho de sangue aqui.
WILLY — Eu vou chamar o porteiro ou alguém na recepção. Eles devem saber quem estava aqui com essa mulher.
PETER — Certamente era um homem, para ela está nessa situação. Nua e com a boca jorrando sangue.
WILLY — Eu vou descer e chamar alguém.
PETER — Faça isso!
Willy desce.
Corta para:
CENNA 4/ NUREMBERG/ MANSÃO DA FAMÍLIA SCHMIDT/ SALA DE ESTAR/ NOITE/ INT.
Adler entra desesperado. Minna e Joseph estranham a forma como neto entrou na casa. Adler vai na direção escritório do pai.
MINNA — Adler! Adler! Esse menino está muito estranho.
JOSEPH — Esses jovens estão cada vez mais esquisitos. Ele estava com alguma coisa na mão. Espero que ele não tenha feito nenhuma besteira.
Corta para:
CENA 5/ NUREMBERG/ MANSÃO DA FAMÍLIA SCHMIDT/ ESCRITÓRIO/ NOITE/ INT.
Klaus está cochilando. Adler entra e abre a porta.
ADLER — Eu já sei de tudo!
Klaus se acorda com o susto que teve com os gritos.
KLAUS — O que foi que aconteceu? Você está sem juízo para entrar gritando desse jeito aqui?
ADLER — Eu sei que foi você que armou aquele flagra para acabar meu namoro.
KLAUS — Eu não faço a menor ideia do que você está falando.
ADLER — Não adianta mentir. Ela mesmo me dizer.
Klaus, vendo que o filho já estava ciente de todo o plano que ele tinha armado, resolveu então falar a verdade.
KLAUS — Está bem, meu filho! Eu fiz isso para o seu bem. Você não merece namorar uma judia. Mia é a melhor opção para se casar com você.
ADLER (Gritando) — Quem sabe qual é a melhor opção para mim sou eu, Klaus Schmidt!
KLAUS — Você é uma criança ainda meu filho. Não entende nada da vida.
ADLER — Eu já tenho 19 anos. Sei muito bem me cuidar.
Marie, Minna e Joseph entram no escritório sem entender o que está acontecendo. Adler avança no pai e aponta a aram para o rosto dele.
KLAUS — Vai me matar? Vai me matar? Só está faltando você fazer isso.
ADLER — A besteira que eu podia ter feito, já fiz. Matei a Mia.
MARIE — O que foi você fez, meu filho?
Joseph e Minna se entreolham.
JOSEPH (P/Minna) — Matou a Mia? Quem é Mia?
MINNA — Eu não sei. Mais cedo ligou uma moça. Não se era ela a Mia.
ADLER (P/Klaus) — Matei a Mia. E a culpa é sua. Se a sua intenção era acabar com a minha vida, parabéns, você conseguiu.
KLAUS — Eu não me responsabilizo pelos seus atos. Se você cometeu esse crime, que arque com as consequências.
Klaus empurra o filho, que é segurado por Marie e Joseph. Klaus arruma a gravata. Marie se ajoelha na frente do filho.
MARIE (P/Adler) — Diz que é mentira tudo isso que você falou, meu filho! Você não é um assassino!
ADLER (P/Marie) — Eu vou ser preso, minha mãe!
MARIE (P/Adler) — Não vai! Eu não vou deixar!
KLAUS (Interrompe) — Eu preciso meu filho preso do que se relacionando com uma judia.
MARIE (P/Adler) — É verdade isso, meu filho? Você está namorando uma judia? Isso pode ser perigoso, meu filho!
ADLER — Vocês não sabem o que é amor!
Em seguida, Adler sai do escritório furioso.
Corta para:
CENA 6/ NUREMBERG/ HOTEL/ QUARTO DE ADLER/ NOITE/ INT.
O delegado Adam e dois policiais já estão no quarto. Eles analisam o cenário do crime e os peritos tiram fotos do corpo.
ADAM (P/Peter e Willy) — Vocês viram o assassino?
PETER (P/Adam) — Não, mas escutamos alguns tiros. Parecia vim daqui debaixo. Então, viemos para cá para ver e nos deparamos com essa cena
O porteiro, que acabar de entrar no quarto, responde.
POTEIRO — Esse quarto é do Adler Schmidt. Sempre quando ele vem aqui no hotel ele fica aqui. E essa moça já veio com ele várias vezes.
PETER (resmunga) — Mais uma vez esse rapaz cruza o meu caminho.
ADAM — Se for quem eu estou pensando, ele é filho de Klaus e de Marie. Eu quase sempre janto no restaurante deles. Já sei onde encontra-lo. Muito obrigado pela contribuição.
Corta para:
CENA 7/ NUREMBERG/ MANSÃO DA FAMÍLIA SCHMIDT/ QUARTO DE ADLER/ NOITE/ INT.
Adler coloca um disco na vitrola. Começa a tocar a 5º sinfonia de Bethoven. Ele joga um copo de vidro na parede. Se ajoelha no chão gargalhando, enquanto aponta a pistola para parede e dá dois tiros. Ele enche um copo de uísque.
ADLER — Eu acabei com a minha vida.
Klaus e Marie entram no quarto desesperados ao escutar os disparos. Klaus tira a pistola das mãos do filho.
KLAUS (P/Adler) — Você vai desgraçar a sua vida com essa arma.
Klaus sai do quarto e esconde a arma.
Adler deita no colo de Marie e chora compulsivamente.
Corta para:
CENA 8/ NUREMBERG/ RUAS DA CIDADE/ MANHÃ/ EXT.
A câmera mostra as ruas da cidade de Nuremberg pouco movimentadas, embora passasse alguns carros. Aquele não era um dia comum. As pessoas estavam incrédulas com o que viam no jornal:
“Filho de um importante empresário é suspeito de assassinar uma moça, após uma noite romântica no hotel. A moça, identificada como Mia, foi encontrada nua, com os braços amarrados à cama e com três balas cravejadas na boca e atravessadas na garganta”
Corta para:
CENA 9/ NUREMBERG/ CASA DA FAMÍLIA FISHER/ SALA DE ESTAR/ MANHÃ/ INT.
Astrid pega o jornal, que encontrara no chão da sala. Em seguida, lê o que estava escrito nele. Ele reconhece a moça da foto.
ASTRID — É a mulher estava com Adler! Eu preciso informar a polícia.
Astrid sai. Albert tenta falar com a filha, mas não consegue.
ALBERT (P/Emma) — O que aconteceu com essa menina sair desse jeito?
EMMA — Não sei. Ela deve ter ido falar com alguma amiga.
Albert fica pensativo. Neste instante, Paul, Bertha e Petrus entram.
Corta para:
CENA 10/ NUREMBERG/ MANSÃO DA FAMÍLIA SCHMIDT/ SALA DE JANTAR/ MANHÃ/ INT.
Adler, Klaus, Marie, Minna e Joseph estão tomando café, quando escutam alguém bater na porta da sala. O mordomo vai atender. É o delegado acompanhado por dois policiais.
ADAM — Temos uma ordem de prisão para ser cumprida. (P/Adler). Adler Schmidt, você está preso pelo assassinato de Mia.
Adler, arregalando os olhos, se levanta da cadeira.
Corta para:
CENA 11/ NUREMBERG/ MANSÃO DA FAMÍLIA SCHMIDT/ SALA DE JANTAR/ MANHÃ/ INT.
Adam retira o mandado de prisão do bolso e entrega a Adler, que é algemado sem oferecer resistência. Marie entra em desespero e tenta impedir a prisão do filho, mas é impedida por Klaus.
KLAUS (P/Marie) — Ele errou e tem que sofrer as consequências!
Adler sai da sala algemado e acompanhando pelos policiais e o delegado.
Corta para:
CENA 12/ NUREMBERG/ DELEGACIA/ MANHÃ/ INT.
Astrid entra em silencio e fica sentada à espera do delegado. Ele vê quando ele entra com Adler e dois policiais. Astrid acompanha o delegado, que se senta na sua cadeira.
ADAM (P/Astrid) — O que uma moça tão educada quer na delegacia a essa hora da manhã?
ASTRID — Eu testemunhei o assassinato de Mia. Eu estive com o Adler minutos antes do crime e flagrei eles dois aos beijos no mesmo local do crime.
Adam acena para que o policial traga Adler até a sala. O policial o obedece e traz o suspeito para ficar frente a frente com Astrid.
ADAM (P/Adler) — Conhece essa moça?
ADLER (Frio) — Não, nuca nem vi!
ASTRID (P/Adler) — Mentiroso!
Klaus entra e responde ao delegado.
KLAUS (P/Adam) — A Astrid conhece sim o Adler. (P/Adler). Facilite as coisas, meu filho! Mentir só dificultará as coisas!
ASTRID — Ele me traiu com aquela e ainda me fez ver os dois numa cena romântica que eu prefiro esquecer. Certamente que deve ter matado ela para se livrar dela.
ADAM — Muito obrigado, seu depoimento foi de extrema importância. Assim que precisarmos esclarecer mais alguma coisa, entraremos em contato com você.
Astrid informa o endereço ao delegado. Em seguida, ela sai.
ADAM (P/Adler) — É... rapaz, você está cada vez mais encrencado!
ADLER — Eu não fiz nada!
O Delegado acena para os policias levem Adler para a cela. Klaus e o delgado se entreolham.
Corta para:
CENA 13/ NUREMBERG/ HOTEL/ RESTAURANTE/ MANHÃ/ INT.
Apesar do dia agitado no hotel, o restaurante continuava com a sua movimentação normal. Peter fazia mais uma apresentação de piano. Ao fim da apresentação todos aplaudiram.
WILLY (Aplaudindo) — Esse é o meu amor! Um dos maiores gênios musicais do nosso tempo.
Corta para:
CENA 14/ NUREMBERG/ CASA DA FAMÍLIA FISHER/ SALA DE ESTAR/ NOITE/ INT.
Albert, Paul, Bertha, Emma e Petrus riam, enquanto conversam. Neste instante, Astrid entra em casa. Vendo que Petrus estava lá e que as duas famílias estavam reunidas, não hesitou em falar.
ASTRID (P/Petrus) — Eu me enganei sobre você, o juguei de forma errada. Achava que você era um aproveitador e um mostro. Mas na verdade o monstro e aproveitador era o rapaz que eu estava me relacionando. Errei em não escutar você e os meus pais. Por isso, estou pedindo desculpas e afirmo que aceito o seu pedido de namoro.
Petrus abre um sorriso, se levanta. Com as mãos trêmulas, ele abraça Astrid e a beija na boca.
A imagem congela em preto e branco e se fixa em um camafeu, que se fecha.
)%20(1).png)
Obrigado pelo seu comentário!