A Promessa - Capítulo 60 (Últimos Capítulos)

A Promessa

CAPÍTULO 60

Últimos Capítulos

webnovela de

FELIPE LIMA BORGES

escrita por

FELIPE LIMA BORGES

livre adaptação do livro de Rute

No capítulo anterior: O mensageiro moabita encontra a feiticeira hebreia e diz que o rei de Moabe solicita sua presença e que vai pagar muito bem. O Ancião visita Noemi, e diz para ela não enxergar nisso um Deus punitivo, mas um Deus que traz de volta os seus pequenos. Ele desabafa dizendo que a família dela sempre quis ter suas próprias opiniões, e às vezes é preciso que essas diminuam para que prevaleça a vontade de Deus, para assim passarem a entender qual é o propósito de Deus para suas vidas. Boaz, encantado, diz para Rute não trabalhar em outro campo e dá a ela liberdade para fazer o que quiser. Emocionada, ela pergunta porque achou graça  nos olhos dele, que diz que lhe contaram sobre a lealdade dela com Noemi. Ele a chama para comer junto aos outros segadores. Iago encontra os sobreviventes da Caravana e eles se questionam sobre a identidade do Assassino. Boaz oferece as porções de comida para Rute, mas alguns não veem com bons olhos. Boaz os repreende com base na lei e pede a Josias que ele deixe cair espigas pela plantação para que Rute apanhe. Neb volta para o quarto e flagra Tamires na cama com outro homem. Ela, tranquila, diz que estava se sentindo só quando conheceu Abimael, que é seu novo namorado. Ela ainda diz que enjoou de Neb, cumpriu seu sonho de muitos anos, mas agora pode seguir em frente com alguém mais novo e com mais tempo para ela. Tamires o expulsa do quarto. Jurandir tenta se aproximar de Tani, mas ela o despreza dizendo que não gosta de homens brutos, que se sentem superiores. Em sua casa, Noemi reflete nas palavras que o Ancião lhe disse. Então começa a relembrar momentos de seu passado, como que juntando peças: Elimeleque teorizando a Promessa não ser sobre um casamento, ele dizendo que ela precisa descobrir a quem ela se refere, e conclui que ele sempre esteve preparado. Relembra que o anjo disse que de mui longe lhe viria o amor, e pensa na distância de Moabe. Então começa a passar em sua mente os momentos de companheirismo, fidelidade, lealdade e genuína preocupação de Rute para com ela, e o anjo dizendo que se trata de um amor incondicional. Rute volta para casa e mostra a fartura que conseguiu. Noemi pergunta onde ela trabalhou e Rute diz que o nome do homem é Boaz. Noemi lembra de Elimeleque dizendo aos filhos que tem certeza que terá um descendência iluminada. Maravilhada, Noemi sorri e Rute pergunta o porquê.

FADE IN:

CENA 1: INT. CASA DE NOEMI – SALA – DIA

Noemi sorri emocionada. Rute, apesar de perceber a alegria, não entende...

NOEMI

Bendito seja o Senhor!

Rute sorri com o louvor de sua sogra.

NOEMI

(emocionada como não esteve há muito tempo) Bendito seja o Senhor, que ainda não tem deixado, e nunca deixou... de ser bom... com os vivos e com os falecidos.

RUTE

Senhora... Nossa... Eu fico tão feliz em vê-la falar assim de Deus, sem amargura...

NOEMI

Agora... Agora eu enxergo!... Vejo tudo agora, Rute!... Está tão claro!... As escamas caíram de meus olhos!

Rute, alegre, tenta entender melhor.

NOEMI

Você não entrou nesse campo por acaso. Deus a levou até lá! O Senhor guiou os seus passos!

RUTE

(emocionada) Explique-me, senhora...

NOEMI

Rute!... Esse homem é nosso parente chegado. É um dos nossos remidores!

De repente, Rute sente uma sensação quente, de conforto e acolhimento, passar por ela.

NOEMI

E, pelo brilho em seu olhar... talvez aí esteja a solução para tudo!

RUTE

Do... do que está falando, senhora?...

NOEMI

(sorrindo) Você sabe!...

Rute fica meio constrangida, olha para os lados lembrando...

RUTE

Ele também me disse... que me ajuntarei com os outros trabalhadores até que acabe a colheita.

NOEMI

É melhor, minha filha, que fique com as moças de Boaz, sobre as quais está Tani. Para que nenhum preconceituoso a encontre sozinha e a moleste por ser estrangeira.

Sorrindo, Rute faz que sim. Logo percebe que Noemi ainda está muito emocionada; se aproxima mais.

RUTE

Senhora... Me conte todos os motivos de suas lágrimas...

Noemi então se senta. Rute coloca outra cadeira ali e também senta.

NOEMI

(limpando as lágrimas) Depois de muitos anos... estou sentindo Deus de novo em meu coração.

Rute também começa a chorar de alegria.

NOEMI

Como... Como se um leito seco recebesse novamente as águas frescas e cristalinas vindas de uma verde montanha...

Rute está felicíssima!

RUTE

Fale, senhora... Fale mais!...

NOEMI

Você se lembra da Promessa?

RUTE

Claro que eu me lembro, senhora! Nunca, nunca deixei de acreditar nela. Aceitei que, talvez... apenas não entendemos o que ela realmente quis dizer.

NOEMI

Mas agora eu já entendi. Está tudo claro como o dia!

RUTE

A senhora... entendeu a quem a Promessa se referia?

Engolindo o choro, Noemi faz que sim...

RUTE

E a quem?!

Em meio aos soluções e lágrimas, Noemi sorri...

NOEMI

A você, Rute... A você.

Rute a encara, surpresa...

NOEMI

Você é a minha Promessa.

Atônita, Rute continua a encarar Noemi.

ABERTURA

CENA 2: INT. DESERTO – CAVERNA – DIA

Sentados apreensivos, os homens da Caravana conversam ao redor de uma pequena fogueira.

SEGISMUNDO

Precisamos de recursos... Precisamos manter contato com Belém.

GAEL

Tamires não está lá?

SEGISMUNDO

Vamos usá-la. Por meio dela acessaremos Belém.

MEMBRO

É bom mesmo, senhor, pois estamos quase sem nada.

SEGISMUNDO

Só temos Tamires...

CENA 3: EXT. BELÉM – RUA – DIA

Josias e Tani, sorridentes, caminham ao lado de Boaz, entre eles.

JOSIAS, TANI

Boaz está amando... Boaz está amando... Boaz está amando...

BOAZ

Vocês não existem, hein!...

JOSIAS

Seus olhos estão brilhando, meu amigo! Como se encarassem o olho de um vulcão!

TANI

Seu sorriso é tão grande que parece uma ponte entre a busca e o encontro do amor!

BOAZ

Vocês têm razão, eu estou admirado... A fibra de Rute... Nunca vi algo assim, uma lealdade e um amor tão grandes... e tão incondicional. De forma alguma uma mulher como essa poderia continuar em terra estranha, com deuses ingratos. Rute está destinada a servir ao Deus dos deuses!

TANI

E você pode ficar tranquilo. Noemi é minha amiga, zelarei de Rute no campo.

JOSIAS

Precisará, pois logo começa a colheita do trigo. Plantações ainda maiores e mais cheias!...

BOAZ

E o que vem com tudo isso: a grande festa das colheitas!

TANI

Mal posso esperar!

BOAZ

O preparativos estão bem adiantados...

JOSIAS

Que esse dia chegue o mais rapidamente possível!

CENA 4: INT. CASA DE NOEMI – SALA – DIA

Rute encara Noemi com um semblante único, ao mesmo tempo de confusão, surpresa, fascinação...

RUTE

(devagar) Como assim?...

NOEMI

Faz todo sentido, Rute. Quando o anjo falou comigo, ele não se referiu a um amor de marido e mulher... Mas a uma amizade e lealdade que viria de uma de minhas noras.

RUTE

(confusa) Mas... um anjo falaria sobre... mim? Eu seria... citada pela boca de um anjo?...

Noemi sorri.

NOEMI

Sim, seria e foi.

Rute está se maravilhando com a ideia.

NOEMI

Tudo o que você fez por mim, desde Moabe... Seu companheirismo, sua preocupação, seu cuidado... E ainda continua. Do mesmo jeito, você continua a demonstrar o seu amor, de forma incansável...

Os olhos de Rute estão marejados. Então ela parece pensar, lembrar... Volta 10 anos em sua mente.

CENA 5: FLASHBACK: EXT. TEMPLO – PÁTIO – NOITE

Em seu segundo encontro, Rute e Malom conversam sentados no banco.

RUTE

Não fosse a ajuda dos deuses, agora eu estaria morta.

MALOM

Talvez tenha sido Deus quem te poupou.

RUTE

O Deus único?!

MALOM

Talvez Ele tenha planos para você, e a vitória dos amorreus atrapalharia isso, já que, como você disse, estaria morta agora.

RUTE

O Deus único... ter planos... para mim?...

MALOM

Por que não?

Rute fica pensativa.

CENA 6: INT. CASA DE NOEMI – SALA – DIA

Rute volta de sua lembrança e sorri, felicíssima!

RUTE

Senhora... Eu mal sei o que falar!...

NOEMI

Bom... Se bem que...

Rute franze o cenho.

RUTE

Se bem que o quê, senhora Noemi?!

NOEMI

Não era minha intenção, com isso, colocar um peso em seus ombros.

Entendendo, Rute se ajeita e a olha bem de perto.

RUTE

Se isso for um peso, eu mesma já o coloquei em meus ombros, há muito tempo. Não, Noemi... Tudo o que eu faço é por amor. E assim vai continuar sendo. Nada e nem ninguém poderá mudar minha cabeça quanto a isso. Já fiz minha promessa à senhora, ainda em Moabe: somente a morte nos separará!

Noemi sorri e elas se abraçam.

Então se soltam.

RUTE

Quando o anjo apareceu para senhora... Eu nem mesmo era nascida. A senhora não tinha 17 anos?

NOEMI

Isso mesmo, Rute.

RUTE

Como são as coisas de Deus... Um anjo me citou... antes mesmo de eu sequer existir!...

Noemi, sorrindo, observa Rute, admirada...

CENA 7: INT. PALÁCIO – PRISÃO – NOITE

A noite cai.

Orfa, com o rosto e o cabelo pingando água, e os joelhos e as mãos no chão da cela, respira ofegantemente!

ORFA

Deuses de Moabe... Salvem-me... Tenham misericórdia!...

Um vulto se aproxima rapidamente: o soldado a agarra pelo cabelo e pela veste e a puxa, levantando-a. Orfa, gritando, é levada até um tonel onde o soldado enfia a cabeça dela na água por um bom tempo.

Ela se mexe, tenta se soltar, respirar...

Está se afogando...

E ele a mantém ali...

Tempo...

Tenta respirar, nada... Ele a segura firme...

Ela se debate, em vão...

Tempo...

Então ele a arranca dali e a joga com toda sua força no chão, onde ela recupera o fôlego. Enquanto isso, uma figura sai das sombras e se aproxima mais: o rei Zylom.

ZYLOM

Vou perguntar mais uma vez, Orfa: para onde em Israel Rute foi com sua sogra?

Ainda ofegante, ela o encara dali do chão.

ORFA

Não vou dizer...

O soldado novamente a agarra e aperta a cabeça dela na água com toda sua força. Empurra, chacoalha ela ali dentro... As mãos dela apertando os braços dele em vão... Ela se debate... Ele a aperta, machucando-a!... Então a tira e a joga no chão de novo. Ela tosse, tosse muito. Cospe água e continua a tossir. Leva a mão à nuca, está sentindo dor.

Zylom se aproxima e agacha perto dela.

ZYLOM

Enquanto você tenta ser leal à Rute, ela está muitíssimo bem, aproveitando as delícias de outra terra. Passeando, quem sabe até se engraçando com um novo homem...

Orfa tosse, mas olha para ele.

ZYLOM

E você? Vai continuar aqui, nessa situação? Sofrendo dessa forma, à toa?! Orfa, basta algumas palavras... e pronto. Estará livre.

ORFA

Eu nunca serei livre... Você quer nos prender, quer as duas trancafiadas.

ZYLOM

Podemos negociar uma redução em sua pena. Você diz para qual cidade elas foram, e eu diminuo seus anos no cárcere.

Orfa então desvia o olhar, parece pensar... Abre a boca... Mas ao invés de falar, começa a suplicar ajuda aos deuses. Zylom, com raiva, faz sinal para o soldado, que mais uma vez enfia a cabeça dela na água. O rei, com raiva, ajuda o soldado e também aperta a cabeça de Orfa, chacoalha com muita raiva!

Então ele a puxa da água e mete-lhe uma bofetada no rosto, fazendo-a cair.

ZYLOM

O seu tempo de abrir a boca está acabando, sua maldita!

Zylom imediatamente sai. Orfa fica ali, caída e tossindo...

CENA 8: INT. CASA DE NOEMI – SALA – MANHÃ

No dia seguinte, ajoelhadas, Rute e Noemi oram a Deus trasbordando alegria!

RUTE

Amém!

NOEMI

Amém!

Elas abrem os olhos, se levantam e se abraçam.

Então Rute fala.

RUTE

Agora eu vou trabalhar...

NOEMI

Vou aproveitar que está saindo e vou junto. Quero dar uma volta por Belém, ver como estão os locais em que eu costumava passar, visitar alguns conhecidos...

RUTE

Nossa, a senhora não imagina a felicidade que eu fico em vê-la assim!...

NOEMI

Não dormi muito essa noite, Rute, mas não me fez mal. Eu precisava refletir, orar... Agora sinto o meu espírito leve. É até bom irmos juntas, para que você me segure caso bata uma brisa e eu saia voando por aí...

Elas riem.

RUTE

Pois vamos!

NOEMI

Vamos.

Alegres, elas vão para a porta e saem.

CENA 9: INT. HOSPEDARIA – QUARTO DE JURANDIR – MANHÃ

Indignada, Diana encara o seu pai.

DIANA

O senhor fez o quê?!

JURANDIR

Foi isso mesmo. Só me arrependo de ter feito na frente da mulher, a tal de Tani--

DIANA

(interrompendo) Chega!!!

Jurandir, surpreso, a olha.

DIANA

Cansei! Eu fui paciente por muito tempo, mas o senhor não quer entender, simplesmente não quer! Pois bem, acabou para mim. Vou dar jeito de achar algo para trabalhar e vou sair daqui!

Ela se aproxima dele e o encara, olho no olho.

DIANA

E o senhor pode esquecer que um dia teve uma filha, entendeu?! Esquecer!

Imediatamente Diana vira as costas e vai para a porta.

JURANDIR

Diana! Diana, volte aqui, Diana!!!

Ela o ignora; bate a porta e sai. Ele fica ali, indignado e sem saber o que fazer.

CENA 10: INT. PALÁCIO – SALA DO TRONO – DIA

Enquanto bebe seu vinho, Zylom observa Myra e o Capitão trazendo a feiticeira hebreia até os pés do trono; param. Myra e o Capitão fazem uma reverência e sinalizam para a feiticeira também fazer.

FEITICEIRA

Ó, grande rei...

ZYLOM

Quem é essa?

CAPITÃO

Ela chegou há pouco, senhor. Por se tratar de uma feiticeira, achei por bem estar presente.

Zylom faz que sim, mas a analisa com interesse.

MYRA

Essa, meu soberano, é a tal feiticeira hebreia de que comentou. Nosso mensageiro a localizou e lhe fez a proposta.

ZYLOM

Oh, que maravilha... (para a feiticeira) Israel não é exatamente conhecida por suas feiticeiras...

FEITICEIRA

Elas praticamente não existem, senhor. A feitiçaria é prática abominável em minha terra.

ZYLOM

O que faz de você uma corajosa. Além de, provavelmente, uma grande feiticeira.

Ela faz uma reverência agradecendo.

ZYLOM

Pois bem. Você já deve estar ciente do porquê de eu tê-la contatado e contratado.

FEITICEIRA

Me disseram que o senhor tem o mesmo sonho em todas as noites.

ZYLOM

Exato. Eu vou conta-lo e você vai decifrá-lo. Se eu perceber que sua interpretação é real, então ganhará todo o ouro prometido.

FEITICEIRA

Será uma honra, meu senhor.

ZYLOM

Esse é o sonho: eu ando por uma...

O rei conta todo o sonho enquanto ela ouve atentamente. Por fim...

ZYLOM

É isso. E então? Diga-me... Qual é o significado desse sonho?

Ela olha para cima, como se buscasse algo... Zylom aguarda.

CENA 11: EXT. BELÉM – PRAÇA – DIA

Ali na praça, Noemi e Rute conversam com o Ancião, que sorri como nunca antes.

NOEMI

Que sorriso é esse, senhor? Veja, Rute... Não me lembro de em nenhuma vez ter visto o Ancião sorrindo dessa forma.

ANCIÃO

É que... Noemi!... Depois de tudo, depois do que me contou, da forma que estava... te ver assim, reconciliada com Deus... E tendo entendido o verdadeiro significado da Promessa...

Feliz, ele abre os braços momentaneamente.

RUTE

Eu entendo, senhor. Fiquei quase da mesma forma.

Então ele coloca as palmas de suas mãos pouco acima da cabeça delas.

ANCIÃO

Que o Senhor, Deus dos deuses, Senhor dos senhores, as abençoe hoje, amanhã e para sempre!

NOEMI, RUTE, ANCIÃO

Amém!

Perto dali, atrás de uma barraca, Tamires observa os três... Os guardas continuam atrás dela.

NOEMI

Shalom, senhor.

RUTE

Shalom.

ANCIÃO

Shalom, servas de Deus.

Elas sorriem e saem caminhando.

CENA 12: EXT. BELÉM – RUAS – DIA

Enquanto Noemi e Rute caminham, Tamires as persegue. Os guardas são obrigados a irem juntos. Rua após rua, esquina após esquina...

Tamires não as perde de vista. Então acelera o passo...

As duas caminham conversando bastante e de forma descontraída...

Até que, de repente, Tamires e os dois guardas saem de um beco e param no caminho delas, que interrompem a caminhada.

Rute fica confusa. Noemi franze o cenho. E Tamires sorri.

TAMIRES

Noemi!... Há quanto tempo...

Noemi, séria, a encara. IMAGEM CONGELA

CONTINUA...

FADE OUT:

No próximo capítulo: Finalmente Noemi e Tamires se falam. O Assassino faz mais uma vítima na Caravana da Morte. E Rute e Boaz se reencontram. Não perca as fortes emoções da última semana de A Promessa!